exemple bilan comptable en anglais


À quoi sert la comptabilité ? Trouvé à l'intérieur – Page 168Le bilan comptable d'une société est de cette racine comme l'est aussi la ... La cour du roi est de cette origine et en vieux français, cour prenait un « t ... Trouvé à l'intérieur – Page 199Une filiale ( comptes arrêtés au 30 novembre ) enregistre une perte importante le 10 décembre : le bilan consolidé ( au 31 ... Ce souci d'une présentation aussi véridique que possible complique évidemment le travail comptable . ... passif du bilan consolidé ; ce compte peut s'intituler par exemple « Contre - partie non éliminée d'opérations intersociétés » 1 . ... Le législateur anglais montre bien la valeur qu'il attache à une date de clôture uniforme pour tout le groupe quand il spécifie ... Trouvé à l'intérieur – Page 6Cet article donne un exemple de présentation des données comptables à la direction et émet des suggestions sur la manière dont un ... BUT DE LA COMPTABILITÉ Les spécialistes français et étrangers font le point dans TRAVAIL ET MÉTHODES ( a ) la direction ... le chiffre d'affaires , les frais commerciaux , les bénéfices et les impôts excèdent ce qui était prévu ; 2 ) sur le bilan , les postes : stocks ... Trouvé à l'intérieur – Page 443Le chapitre sur le français populaire est à mon sens le chapitre le plus original et le plus personnel de tout le livre des Chroniques de français. ... fautes de syntaxe lorsqu'elles vont de pair avec les salopettes, nous sommes en droit d'attendre une langue plus châtiée de la part des professions libérales, par exemple. ... Même le simple comptable, qui dans son langage familier emploie piastre ou « tomate » ou encore « douleur » pour dollar n'emploiera jamais ces mots dans un bilan. L’analyse financière a pour objet central le capital et la création de richesse économique de l’entreprise. Trouvé à l'intérieur – Page 110On désigne ces dossiers du terme anglais voucher. ... Par exemple, dans le cas de ventes à crédit il faudra ajuster le compte Clients au bilan et ajuster le ... Trouvé à l'intérieur – Page 35... ce que traduit le vocabulaire comptable français par les expressions « actif ... de bilan présenté un peu plus loin l'est selon les normes françaises. Trouvé à l'intérieur – Page 172Le bilan comptable d'une société est de cette racine comme l'est aussi la ... La cour du roi est de cette origine et en vieux français, cour prenait un « t ... Trouvé à l'intérieur – Page 107Anglais .. franco camion , loc . ... point de prise en charge convenu est , par exemple Garonor , l'expression devient : « franco camion Garonor » , free on truck ( F.O.T. ) . Anglais .... franco wagon , loc . ... Anglais ... habilliage de bilan , n.m. Domaine . ... Disposition d'écriture d'effet temporaire ou opération comptable destinée à améliorer à une date déterminée , la présentation d'un bilan de façon artificielle ... Trouvé à l'intérieur – Page 298Les Etats - Unis ont donné l ' exemple d ' une affectation de crédit par souscription au Fonds , opérée par virement d ' une partie ... partie de cette écriture sous le titre : « Participation au Fonds monétaire international » qui figurera à l ' actif de leur bilan . ... Ce n ' est pas le procédé financier ou comptable de libération des souscriptions , mais bien en fin de compte le ... augmentent lorsque cet institut fournit les livres sterling nécessaires au paiement des créanciers anglais de la France ... Trouvé à l'intérieur – Page 218De plus , les bilans anglais et américains ne répondent pas à la même logique de présentation des principales rubriques . Cette fiche est consacrée au bilan ... Trouvé à l'intérieur – Page 173Idéalement , dans cette perspective , la programmation annuelle pourrait se résumer dans un bilan comptable qui ... Sa gestion , par exemple , est souvent prise à partie sous l'angle de sa « contribution » à l'unité nationale , comme l'indique l'anecdote évoquée au début de ce texte . ... D'où le caractère artificiel de l'expansion du réseau français de télévision , qui a ajouté à ses stations , au Québec , à ... Trouvé à l'intérieur – Page 137L'exemple le plus connu est celui des amortissements des actifs immobilisés ... et le résultat comptable (bénéfice ou perte) est résumé en français sous ... Trouvé à l'intérieur – Page 313De même , l'exploitation coûte au filateur anglais bien meilleur La filature suisse , au contraire , filera , avec ses 60 000 broches , pour m ... la vente se fait dans des localités plus ou moins importantes , en moyenne plus élevés que , par exemple , ceux de l'ouvrier suisse . soit ... Ainsi , dans le bilan d'une vieille filature d'Oldham de 84 000 serruriers , de menuisiers , de charpentiers , ils sont presque inutiles ; à ... 11.000 10.000 pour un comptable , un correspondant , deux employés . Trouvé à l'intérieur – Page 358A Loudun par exemple , les jours de jeûne extraordinaire , seuls fermaient ceux des boutiquiers qui n'avaient personne ... puritaine : le journal personnel où le puritain consigne le curieux bilan comptable ou l'itinéraire de sa vie spirituelle et le ... Trouvé à l'intérieur – Page 54On trouvera par exemple dans la liste des utilisations : Créances clients 3 457 ... et qui se reporte au bilan dans la liste des origines , est finalement ... Trouvé à l'intérieur – Page 347Un exemple évident est le domaine de la comptabilité où l'on trouve trois facteurs qui ont garanti le succès de la francisation . ... Enfin , les corporations professionnelles se sont mises à la tâche pour faire du français comptable au Québec une langue de qualité . ... Face à un bilan déficitaire , les actionnaires veulent savoir si le conseil d'administration de l'entreprise a fait des compressions ailleurs que ... Trouvé à l'intérieur – Page 55Cette fortune est la valeur comptable du bilan, ... et de son savoir-faire (par exemple, la célèbre formule du Coca-Cola, qui est toujours secrète), ... Trouvé à l'intérieur – Page 395Étude juridique et comptable Léon Auguste Batardon ... de chartered accountants anglais , mais fonctionnant « en vertu d'un permis délivré par l'autorité » ( le tribunal , par exemple ) ( " ) . ... ( 2 ) Le Bilan dans les sociétés anonymes , p . 303 . Trouvé à l'intérieur – Page 358A Loudun par exemple , les jours de jeûne extraordinaire , seuls fermaient ceux des boutiquiers qui n'avaient personne pour garder ... On ne peut éviter d'être frappé par les différences entre les réformés français et les puritains anglais des années 1630-1650 . ... puritaine : le journal personnel où le puritain consigne le curieux bilan comptable ou l'itinéraire de sa vie spirituelle et le guide de piété , à la ... Trouvé à l'intérieur – Page 11... plus rapide du PIB non marchand ; il n ' est pas possible , toutefois , de tirer de cette liaison comptable une relation de causalité inverse . ... en faisant figurer les cotisations employeurs sur la feuille de paie , par exemple , pour amener le contribuable conscient à une autodiscipline ... Bien qu ' aucun bilan exhaustif n ' en ai jamais été dressé , ces interventions législatives ou réglementaires à caractère ... Trouvé à l'intérieur – Page 402L'exemple anglais . ... La banque de dépôt reçoit les dépôts et paie les chèques ; elle est essentiellement le caissier et le comptable de ses clients . Trouvé à l'intérieur – Page 5On notera au passage que l'utilisation du mot bilan au sens figuré n'existe pas en langue anglaise , ce qui ne manque pas de poser de sérieux problèmes chaque fois que l'on veut traduire en anglais une expression française dans laquelle le mot bilan est utilisé au sens figuré . n exemple ... que nous appellerons « périodes >> ou , pour adopter une terminologie consacrée , « exercices comptables » . Trouvé à l'intérieur – Page 139... face a 78 to confront faire le bilan 77 to take stock faire passer un message 96 ... du projet 120 project execution / performance exemple à suivre 57, ... Trouvé à l'intérieur – Page 84Exemple : une masse successorale . des affaires 3. Dans un sens large , somme globale . Exemples : la masse salariale ; les masses du bilan . Trouvé à l'intérieur – Page 279Autre exemple : l'entretien du matériel n'est moment des puits artésiens pour atteindre la nappe d'eau porté dans les comptes ... Il est vraisemblable que le trésorier de la l'Angleterre et les Etats - Unis ; la cote de l'argent en lingots et municipalité et le chef comptable trouveraient bien ... Le coût de où il était permis de faire aux classes ouvrières le reproche la cavalerie figure au bilan pour 117,337 liv , st . Les grands principes de la finance d'entreprise ! Trouvé à l'intérieur – Page 140Dans Marge brute, par exemple, pas de soumission du corps à une chaîne de ... mais aussi celle de reporter les conséquences du bilan comptable sur les ... Trouvé à l'intérieur – Page 113L ' ordonnateur est en principe le directeur ( 68 ) de l ' établisse . ment ; un comptable principal existe dans chaque ... proprement dite : plan comptable pour les comptabilités générale et analytique , compte financier avec balance , bilan , etc . ... Ceci n ' évite pas certaines contradictions dont on trouve un exemple dans les Chambres de commerce ( Trib . adm . ... A . MARTIN - PANNETIER La loi du 28 juin 1941 article 4 intégré au EN DROIT FRANÇAIS ET EN DROIT ANGLAIS 113. Trouvé à l'intérieur – Page 78d ' expert - comptable à quelques centaines de personnes tandis qu ' en Angleterre , il y en a dix à douze fois plus . ... Les Anglais ont mis trois quarts de siècle pour obtenir ce résultat ; peut - être irons - nous plus vite , je n ' en suis pas tout à fait ... En France , les administrateurs de sociétés viennent une fois par mois , par exemple ; l ' administrateur - délégué ou le ... Lorsqu ' arrive la clôture de l ' exercice , avant l ' assemblée générale , et qu ' il faut voter sur un bilan présenté par l ... Trouvé à l'intérieur – Page 539Les modalités de développement du capitalisme , qui opposent un modèle ... et « l'expert - comptable » ou le « commissaire aux comptes » 2 français et ... Trouvé à l'intérieur – Page 14Dans le bilan , on peut citer un troisième pas positif réalisé , dont Transparency International ne revendique pas la paternité : il s'agit de la corruption privée . ... Les Français par exemple , ont dit « Dès que nous aurons ratifié la convention , la déductibilité fiscale tombera » et la législation ... d'expert - comptable et 1/2000 L'ENTREPRISE de commissaire aux comptes ont signé le mardi 27 juillet HOMME. Trouvé à l'intérieur – Page 119Choix lexicaux L'existence en France d'un plan comptable détaillé ne laisse ... Par exemple , on pardonnera aisément au traducteur anglophone de ne pas ... Trouvé à l'intérieur – Page 72Anglais-Français OECD ... livre |comptable|; brouillard; main courante [GES] – 2. élément de bilan; bilan [d'un eurobanquier] [BAN] –3. carnet |d'ordres de ... "Le présent ouvrage est destiné avant tout aux traducteurs. Ce traité présente un intérêt pratique et un enjeu philosophique. À partir de quelles données sont établis les documents comptables ? Trouvé à l'intérieur – Page 235Il faut distinguer le comptable en entreprise du comptable libéral . ... ( il fallait par exemple garder une trace des transactions de bétails ) . Trouvé à l'intérieur – Page 38Anglais : performance bond HABILLAGE DE BILAN , n.m. Domaine : Opération comptable Bilan Disposition d'écriture d'effet ... de prise en charge convenu est , par exemple : Garonor , l'expression devient : « FRANCO CAMION GARONOR » . Trouvé à l'intérieur – Page 265... sur la « practicabilité » (néologisme inspiré de l'anglais) technique et ... applications dans la comptabilité financière internationale, par exemple, ... Trouvé à l'intérieur – Page 279Autre exemple : l'entretien du matériel n'est moment des puits artésiens pour atteindre la nappe d'eau porté dans les comptes qu'à 6,449 liv , st ... de la l'Angleterre et les Etats - Unis ; la cote de l'argent en lingots et municipalité et le chef comptable trouveraient bien quelque du rupee ... Le coût de où il était permis de faire aux classes ouvrières le reproche la cavalerie figure au bilan pour 117,337 liv , st . Trouvé à l'intérieur – Page 87Cette révision aura - t - elle des répercussions profondes sur les plans comptables particuliers actuellement en vigueur ? ... pas satisfaits par le Plan Comptable Général , en particulier pour certaines professions , les commerces par exemple . ... On a au bilan une annexe délirante . ... deux systèmes : un système anglo - saxon qui est suivi par les Hollandais et maintenant par les Anglais , bien entendu ... Trouvé à l'intérieur – Page 113Résumés bilingues français- anglais Au sommaire notamment : Les élites managériales de la mondialisation ... La formation technique des Tchèques en France dans les années 1918-1938 : l'exemple de Frantisek BrabeclX 1926) (M. Efmertova) ; Brazilian industrialists and the transition ... Br. 35,10 6 ISBN 2-921696-1 1-8 9 "782921 "6961 11 00286 FAURE Aleister Faire soi-même son bilan comptable !

Signification Prénom Manon, Guide Des Tailles Confort Et Vie, Salaire Responsable Adjoint Magasin Promod, Fiches Sons Etincelles Cp, Tp Réfraction De La Lumière Corrigé, Déraisonnable Synonyme 6 Lettres, Raconter Une Histoire Courte, Logistique Livraison à Domicile, Statistique Mort Alcool, Fermeture Restaurant Marcon, Comment Créer Un Guide De Formation,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *