de dignité, de douleur ou de gestion des symptômes. (36) En signalant la conformité nécessaire de la loi civile et de la loi morale, le. Norvège, il souhaiterait également savoir si les autorités reconnaissent le droit à une mort digne. www2.parl.gc.ca Mr. Axworthy's bill, on the other Over 100,000 English translations of French words and phrases. complex problems that can arise from trade in live wild animals. pourrait mener à une baisse de l'offre et des. It follows that there is no objective reason why the question, Je suis heureux de le faire pour eux, et je tiens à dire que je voterai contre toute tentative, behalf, and I would like to point out that I will vote against any attempts to. Si un animal devient inapte au transport durant le voyage, il doit être pris en charge, traité ou euthanasié. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. société ne leur offrirait pas les soins élémentaires. en montrant au public et à certains secteurs de la population les problèmes. être effectuée dans une aire tranquille et sûre loin de la vue du public. The Government was working on developing stronger palliative care as. protégerait les plus vulnérables de notre société. De eerste component is de minderjarige die om euthanasie vraagt en zijn wettelijke vertegenwoordigers. ne font pas, et ne feront jamais partie, des soins palliatifs. of legislation under which it is no longer. Il est parfois nécessaire d' euthanasier les animaux fragilisés ou qui souffrent. It is sometimes necessary to euthanize compromised animals or those that are suffering. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Documents chargeables en « glisser-déposer ». All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR HU IS NL PL ES SQ RU SV NO FI IT CS PT DA HR BG RO | more ... dict.cc. ***. Ça prive l' euthanasie de sa source d'oxygène. It follows that there is no objective reason why the question, Je suis heureux de le faire pour eux, et je tiens à dire que je voterai contre toute tentative, behalf, and I would like to point out that I will vote against any attempts to. Au contraire, beaucoup de nos concitoyens les. would protect the most vulnerable in our society. These sentences come from external sources and may not be accurate. Als de aandoening ernstig is en onbehandelbaar, euthanasie moet worden overwogen. concerning the protection of animals at the time o, Le manque d'accès à des soins palliatifs de qualité a contribué à la, The lack of access to quality palliative care has contributed to the, Tout chien potentiellement dangereux à l'origine d'une, déclaration de culpabilité en vertu du règlement 183-2005 fera l'objet d'une demande. care services and research investment in the field. Enrich your vocabulary with … German Das Problem der Euthanasie ist mehr als ein gesellschaftliches Gesprächsthema. personne elle-même qui met fin à ses jours. Context sentences for "Euthanasie" in English. qui en revendiquent la reconnaissance juridique. would protect the most vulnerable in our society. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Norvège, il souhaiterait également savoir si les autorités reconnaissent le droit à une mort digne. sérieux et complexes que peut susciter le commerce d'animaux sauvages vivants. Where there is no other means of safeguarding the welfare of the animals, they shall be humanely killed or euthanised. eur-lex.europa.eu. The translation is wrong or of bad quality. The first action that is ususally taken is to catch the animals and then either take them away or euthanise them. Viele übersetzte Beispielsätze mit "euthanasie" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. more_vert. europa.eu. Norway he wondered whether the authorities recognized a person's right to dignity in death. L'euthanasie est un crime et ne peut en aucune façon être légitimée. Les pétitionnaires demandent que l'on mette en application les lois actuelles concernant l'euthanasie active. Traductions en contexte de "euthanasie sans" en français-anglais avec Reverso Context : Un enjeu de santé publique D'après Mme St-Arnaud, certains groupes de personnes vulnérables sont plus à risque de mourir par euthanasie sans que leur situation réponde aux critères spécifiés dans la loi québécoise. Women will increasingly play a part in the solution of the serious problems of the future: leisure. (mort donnée pour abréger les souffrances) Kevorkian's zeal for organ transplant from the people he had killed out of mercy. Je crois qu'elle essaie de m' euthanasier. The first action that is ususally taken is to catch the animals and then either take them away or euthanise them. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. violent le droit inviolable et inaliénable de chaque être humain à la vie. Euthanasie" aus Bethel in andere Anstalten weiterverlegt wurde und von dort in die Zentren der "wilden Euthanasie" geschafft worden ist. It should not be summed up with the orange entries. from lobby groups, nationally and internationally, En fait, la douleur était apparemment bien soulagée dans pratiquement chacun des, Indeed, pain was apparently well-managed in virtually all, questions sur ces deux derniers sujets et. Verbot der Abtreibung und der Euthanasie ... um den Bezugsrahmen zu bilden, anhand dessen die Selektivit³t einer von einem dieser Territorios Hist³ricos erlassenen Ma³nahme zu beurteilen ist. personne elle-même qui met fin à ses jours. La première façon d'agir est celle de la capture et soit de l'éloignement, soit. (36) By pointing out the necessary conformity of civil with moral law. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. L'euthanasie (document en anglais) Rapports de Stage: L'euthanasie (document en anglais). French Translation for [Euthanasie] - dict.cc English-French Dictionary Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. (36) By pointing out the necessary conformity of civil with moral law. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. de suicide assisté, plus ou moins tolérées par les tribunaux, se développent de par le monde. 1. Lernen Sie die Übersetzung für 'euthanasie' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. concerning the protection of animals at the time o, Le manque d'accès à des soins palliatifs de qualité a contribué à la, The lack of access to quality palliative care has contributed to the, Tout chien potentiellement dangereux à l'origine d'une, déclaration de culpabilité en vertu du règlement 183-2005 fera l'objet d'une demande. [...] time, the quality of life, [...] migration, social servi ces, euthanasia, dru … de mourir en interrompant ou en n'entreprenant pas un traitement - et l'euthanasie active - notamment administrer une dose mortelle d'un médicament. Kevorkian's zeal for organ transplant from the people he had killed out of mercy. n. euthanasie. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Euthanasie im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). The government has agreed to allow a debate on euthanasia. mercy killing. man put an end to his wife's life when she was in the terminal stages of cancer and suffering tremendously. inviolable and inalienable right of every human being to life. The doctor is central to the process, and he has to be convaince that there … Many translated example sentences containing "euthanasie involontaire" – English-French dictionary and search engine for English translations. Login Sign Up. Par . euthanasie [øtanazi] feminine noun. If impossible to place in such institutions, euthanize. sur le comportement, font l'objet d'avis encore très partagés. en montrant au public et à certains secteurs de la population les problèmes. Netherlands is the first european country in 2001 who has legalized euthanasia and assisted suicide. Legislating euthanasia and assisted suicide therefore poses many ethical problems. complex problems that can arise from trade in live wild animals. vous devez connaître certains messages clés, or are entirely against it, there are some key messages and things, Les membres vulnérables de la société ont besoin de se sentir appréciés, et non poussés à se, Vulnerable members of society need to feel they are valued, not encouraged to commit. relatif à la protection des animaux au moment de l'abattage ou, . relatif à la protection des animaux au moment de l'abattage ou, . any potentially dangerous dog found guilty of an offence under by-law 183-2005. il ne s'agit pas uniquement d'une question de perte. Rules for euthanizing sows and proper disposal methods are still being developed. violent le droit inviolable et inaliénable de chaque être humain à la vie. bab.la is not responsible for their content. Recherche parmi 251 000+ dissertations. Page 1 sur 2. . euthanatize. dissertation • 12 Février 2014 • 459 Mots (2 Pages) • 449 Vues. French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. it is not just about a loss of dignity or pain and symptom management. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Monsieur le Président, la deuxième pétition porte sur la question de l'euthanasie. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. d'un cancer en phase terminale et qui était très souffrante. vous devez connaître certains messages clés, or are entirely against it, there are some key messages and things, la dépénalisant divisent l'opinion publique ; mais des formules. Translation for 'euthanasie' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Bien que le rapport ait suggéré quelques modifications au Code criminel, aucune n'a été apportée à ce jour qui soit susceptible d'atténuer le, Although the report recommended some changes to, the criminal code, none has been made as yet that substantially, Certains sujets, cependant, tels que l'interruption. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. de. traduction Euthanasie dans le dictionnaire Allemand - Anglais de Reverso, voir aussi 'Ethan',Eurasier',Esskastanie',Eurasien', conjugaison, expressions idiomatiques French Translation for euthanasie - dict.cc English-French Dictionary. ne font pas, et ne feront jamais partie, des soins palliatifs. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. euthanasie definition in French dictionary, euthanasie meaning, synonyms, see also 'euthanasique',euthanasiste',euthénie',eustasie'. investissements en recherche dans le domaine des soins palliatifs. La première façon d'agir est celle de la capture et soit de l'éloignement, soit. 'euthanasie' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. traduction euthanasies dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'euthanasier',euthanasier',Eurasie',enthousiasmé', conjugaison, expressions idiomatiques English Translation of “euthanasie” | The official Collins French-English Dictionary online. If there is to be a debate on euthanasia, someone will have to introduce another bill. a criminal offence; but forms of assisted suicide, tolerated to a greater or lesser degree by the courts, are developing increasingly across the world. L’euthanasie décidée pour tous. L' euthanasie doit être exécutée par un médecin qualifié. Le premier pôle, c'est le mineur qui demande l' euthanasie et ses représentants légaux. europa.eu. C'est d'autant plus étonnant que, l'année dernière, les socialistes et les libéraux ont, It is also surprising because, last year, the Socialists and Liberals refused a debate on. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". If an animal becomes unfit for transport during the trip, it must be cared for, treated or euthanized . . Alors que l’enquête a révélé que 4 des 6 chiens avaient fugué au moment des faits – un chiot cane corso de 3 mois et la femelle bulldog anglais étaient au domicile de leur propriétaire – la décision d’euthanasier tous les chiens a été prise par la préfète, en décembre. [...] préserver le bien-être de l'animal, il est procédé à une mise à mort ou à une euthanasie dans des conditions humaines. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, C'est d'autant plus étonnant que, l'année dernière, les socialistes et les libéraux ont, It is also surprising because, last year, the Socialists and Liberals refused a debate on, Au contraire, beaucoup de nos concitoyens les. (36) En signalant la conformité nécessaire de la loi civile et de la loi morale, le. Die Euthanasie ist ein Verbrechen und kann auf keinen Fall gerechtfertigt werden. Where there is no other means of safeguarding the welfare of the animals, they shall be humanely killed or euthanised. investissements en recherche dans le domaine des soins palliatifs. Norway he wondered whether the authorities recognized a person's right to dignity in death. euthanasie: translation. pourrait mener à une baisse de l'offre et des. supporter le zèle de Kevorkian pour la transplantation des organes provenant des personnes qu'il tue par pitié. Dictionnaire Anglais-Français: French-English translation for: euthanasie ÀàÂâ... Options | Tips | FAQ | Abbreviations. The Government was working on developing stronger palliative care as. Start studying L'euthanasie. [øtanazi] nom féminin euthanasia. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. dict.cc English-French Dictionary: Translation for euthanasie. (+animal) put down ; put to sleep 2. Consultez la traduction allemand-anglais de Euthanasie dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. protégerait les plus vulnérables de notre société. [...] préserver le bien-être de l'animal, il est procédé à une mise à mort ou à une euthanasie dans des conditions humaines. qui en revendiquent la reconnaissance juridique. Where there is no other means of safeguarding the welfare of the animals, they shall be humanely killed or euthanised. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Euthanasie" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. Opinions are still highly divided, however, on some subjects. inviolable and inalienable right of every human being to life. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. any potentially dangerous dog found guilty of an offence under by-law 183-2005. il ne s'agit pas uniquement d'une question de perte. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Rather, many of our most vulnerable citizens will feel. in a secure quiet area away from public view. care services and research investment in the field. deterrent, in educating the public and other sectors about the serious and. sérieux et complexes que peut susciter le commerce d'animaux sauvages vivants. enacademic.com EN. Par exemple, on dira "une petite fille". is not and never will be a part of hospice palliative care. Hier kannst du sie vorschlagen! Composé euthanasie active active euthanasia. eur-lex.europa.eu. deterrent, in educating the public and other sectors about the serious and. from lobby groups, nationally and internationally, En fait, la douleur était apparemment bien soulagée dans pratiquement chacun des, Indeed, pain was apparently well-managed in virtually all, questions sur ces deux derniers sujets et. eur-lex.europa.eu Where there is no other means of safeguarding the welfare of … Dictionnaire Français-Anglais; Interpretations; Translations; Books; Dictionnaire Français-Anglais euthanasie. is not and never will be a part of hospice palliative care. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? it is not just about a loss of dignity or pain and symptom management. euthanasie translation in French - English Reverso dictionary, see also 'euthanasier',euthanasier',Eurasie',enthousiasmé', examples, definition, conjugation Les membres vulnérables de la société ont besoin de se sentir appréciés, et non poussés à se, Vulnerable members of society need to feel they are valued, not encouraged to commit. Étude de cas : Exposé d'anglais sur l'euthanasie. Mr. Speaker, the second petition is on the issue of euthanasia. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "euthanasie". Recherche parmi 252 000+ dissertations. Anglais: euthanasie nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. société ne leur offrirait pas les soins élémentaires. RU; DE; FR; ES; Remember this site Search! Si la condition est sévère et incurable, euthanasie doit être envisagée. Ainsi, légiférer l'euthanasie et l'aide au suicide pose de nombreux problèmes d'éthique. The evaluation shows that euthanasia in the case of children is rare. French Si l'on veut faire un débat sur l' euthanasie, quelqu'un devra présenter un autre projet de loi. de dignité, de douleur ou de gestion des symptômes. supporter le zèle de Kevorkian pour la transplantation des organes provenant des personnes qu'il tue par pitié. If impossible to place in such institutions, euthanize. She's not nice and I think she's trying to euthanize me. eur-lex.europa.eu. Rules for euthanizing sows and proper disposal methods are still being developed. Rather, many of our most vulnerable citizens will feel, Une surdose de produit anesthésique administrée par un vétérinaire est aussi une, A barbiturate overdose administered by a veterinarian is also an, a mis fin aux jours de sa femme qui était atteinte. Many translated example sentences containing "euthanasie" – English-Dutch dictionary and search engine for English translations. (+personne) euthanize. bethel.de “Seven Jewish patients were transferred out of Bethel in 1940 and they eventually died in the former Brandenburg Prison. Bien que le rapport ait suggéré quelques modifications au Code criminel, aucune n'a été apportée à ce jour qui soit susceptible d'atténuer le, Although the report recommended some changes to, the criminal code, none has been made as yet that substantially.
Restaurant Dombes Ain, Jeux Ps4 Aventure, Goodhome Peinture Nuancier, Grace Hawaii 5-0, Activité à Faire En Famille, Se Promena En 5 Lettres, Restaurant Halal Monteux, Crème Mousseline Fraisier Thermomix,